Η Θεία Κωμωδία

Πόσα έχουν γραφεί, και πόσα άραγε θα γραφούν ακόμη, για την Κωμωδία του Δάντη; Ο επιγραμματικός χαρακτηρισμός που της απέδωσε ο Βοκάκιος, «Θεία», στάθηκε τόσο σύμφωνος με τις καρδιές όσων τη διάβασαν, ώστε να ενσωματωθεί στον τίτλο της. Ο Νίκος Καζαντζάκης θεωρούσε τον Δάντη ως μια από «τις ψυχές που έθρεψαν την ψυχή του» και δεν αποχωριζόταν μια μικρού σχήματος έκδοση του ιταλικού πρωτοτύπου της Θείας Κωμωδίας. Ο αχόρταγος ταξιδευτής του ορατού και του μη αισθητού κόσμου δεν μπόρεσε να μην ενδώσει στην πρόκληση να αποδώσει στα ελληνικά το αριστούργημα αυτό της ιταλικής και παγκόσμιας λογοτεχνίας. Στην έκδοσή μας περιλαμβάνονται και τα τρία μέρη του έργου: Κόλαση, Καθαρτήρι, Παράδεισος, αλλά και Εισαγωγή με βιογραφικά στοιχεία για τον Δάντη και ανάλυση του έργου (με εξωτερικό και εσωτερικό διάγραμμα), καθώς και πολυσέλιδα Σχόλια και Λεξιλόγιο, όλα του Νίκου Καζαντζάκη.

Συγγραφέας: Dante Alighieri

Μεταφραστής: Νίκος Καζαντζάκης

Κατηγορία: Μεταφράσεις

Εκδοτικός οίκος: ΔΙΟΠΤΡΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Τόπος έκδοσης: Αθήνα

Χρόνος έκδοσης: 2022

Διαστάσεις: 20,5 x 14 cm

Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο

Σελίδες: 816

Γλώσσα: Ελληνικά

ISBN: 978-960-653-702-8